Privacy Policy

Last updated: October 2026

1. Who is responsible

The controller of your personal data is Mario [SURNAME], an individual operating the Mars Forge 3D printing and modeling studio in Bulgaria. For any privacy question, write to MarsForge@proton.me.

2. What I collect and why

• Contact form: your name, email, message, project type, an optional link to a model and an optional link to a photo. Photos are never uploaded to this site: if you share a link, the photo stays with the service you chose. I use them to answer your request, prepare a quote and, if you go ahead, carry out the order. Legal basis: steps at your request before a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and my legitimate interest in answering inquiries (Art. 6(1)(f)).
• Emails you send me: same purpose and legal basis.
• If you place an order: the delivery details needed to ship it (for example name, address, phone) and the documents required by accounting and tax law. Legal basis: contract and legal obligation (Art. 6(1)(b) and (c)).
• Technical data: when you visit the site, the hosting provider processes technical logs (such as IP address, time and requested page) to deliver and secure it. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f)).

I only ask for what I need. I do not sell your data or use it for advertising.

3. Who receives your data

• Netlify (website hosting and storage of form submissions, United States).
• Akismet (Automattic, United States), which Netlify uses to filter spam in form submissions.
• Proton (email, Switzerland).

Transfers outside the EU/EEA: Netlify participates in the EU-US Data Privacy Framework, Akismet relies on Standard Contractual Clauses, and Switzerland has an EU adequacy decision.

4. How long I keep it

Inquiries and related emails are deleted within 12 months after our last contact, unless they are needed for an order or a legal claim. Order and accounting documents are kept for as long as the law requires.

5. Cookies and third parties

This site uses no cookies and no advertising trackers. To know how many people visit and which pages they read, each page view sends one anonymous note: the page, the site you came from (its name only) or the campaign of the link, the language, and whether it is a phone or a computer. No IP address, no identifier and nothing on your device is stored, so a visit cannot be linked to you; the notes are added up per day and stay on this site’s own hosting. Your language choice is saved only in your own browser's local storage. Fonts and icons are served from this site. Links to YouTube, Instagram, ArtStation and other sites lead to services with their own privacy policies. Some projects have a video from YouTube or Vimeo. It loads only when you press play; from then on that service's own privacy policy applies.

6. Your rights

You can ask for access to your data, correction, deletion, restriction of processing, to object to it, or to receive it in a portable format. Write to MarsForge@proton.me; I will reply within one month. You may also complain to the Bulgarian Commission for Personal Data Protection (www.cpdp.bg) or to the authority in your own country.

7. Changes

I may update this policy. The date at the top shows the latest version.

Политика за поверителност

Последна промяна: октомври 2026

1. Кой отговаря за данните

Администратор на личните ти данни е Марио [ФАМИЛИЯ], физическо лице, което развива студиото за 3D принтиране и моделиране Mars Forge в България. За въпроси относно поверителността пиши на MarsForge@proton.me.

2. Какво събирам и защо

• Формата за контакт: име, имейл, съобщение, тип проект, по желание линк към модел и по желание линк към снимка. Снимки никога не се качват в този сайт: ако споделиш линк, снимката остава при услугата, която си избрал. Ползвам ги, за да отговоря на запитването, да изготвя оферта и, ако решиш да продължиш, да изпълня поръчката. Основание: стъпки по твое искане преди сключване на договор (чл. 6, ал. 1, б. „б" от ОРЗД) и мой легитимен интерес да отговарям на запитвания (чл. 6, ал. 1, б. „е").
• Имейли, които ми пишеш: със същата цел и основание.
• Ако направиш поръчка: данните за доставка, нужни за изпращането (например име, адрес, телефон), и документите, изисквани от счетоводното и данъчното законодателство. Основание: договор и законово задължение (чл. 6, ал. 1, б. „б" и „в").
• Технически данни: при посещение на сайта хостинг доставчикът обработва технически логове (като IP адрес, час и заявена страница), за да предоставя и защитава сайта. Основание: легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е").

Искам само необходимото. Не продавам данните ти и не ги ползвам за реклама.

3. Кой получава данните

• Netlify (хостинг на сайта и съхранение на изпратените форми, САЩ).
• Akismet (Automattic, САЩ), който Netlify ползва за филтриране на спам във формите.
• Proton (имейл, Швейцария).

Прехвърляне извън ЕС/ЕИП: Netlify участва в Рамката за защита на данните ЕС-САЩ, Akismet се позовава на стандартни договорни клаузи, а за Швейцария има решение на ЕС за адекватно ниво на защита.

4. Колко време ги пазя

Запитванията и свързаните имейли се изтриват до 12 месеца след последния ни контакт, освен ако не са нужни за поръчка или правна претенция. Документите по поръчки и счетоводството се пазят толкова, колкото изисква законът.

5. Бисквитки и трети страни

Този сайт не използва бисквитки и рекламни тракери. За да знам колко хора го посещават и кои страници четат, всяко разглеждане изпраща една анонимна бележка: страницата, сайтът, от който идваш (само името му) или кампанията на връзката, езикът и дали е телефон или компютър. Не се пазят IP адрес, идентификатор или нещо на устройството ти, затова посещението не може да бъде свързано с теб; бележките се събират по дни и остават в хостинга на този сайт. Изборът ти на език се записва само в локалното хранилище на твоя браузър. Шрифтовете и иконите се зареждат от самия сайт. Линковете към YouTube, Instagram, ArtStation и други сайтове водят към услуги със собствени политики за поверителност. Някои проекти имат видео от YouTube или Vimeo. То се зарежда едва когато натиснеш „пусни“; оттам нататък важи политиката за поверителност на съответната услуга.

6. Твоите права

Можеш да поискаш достъп до данните си, поправка, изтриване, ограничаване на обработката, да възразиш срещу нея или да ги получиш в преносим формат. Пиши на MarsForge@proton.me; ще ти отговоря в рамките на един месец. Можеш да подадеш жалба и до Комисията за защита на личните данни (www.cpdp.bg) или до орган в твоята държава.

7. Промени

Може да обновявам тази политика. Датата най-горе показва последната версия.